Estos beneficios se otorgan solo cuando: el paciente tiene una enfermedad terminal y una expectativa de vida de seis meses o menos (según certifique un médico); el paciente y el médico que lo atiende han acordado un plan de cuidados que hace hincapié en el control del dolor y el alivio de los síntomas más que en el tratamiento; un adulto es el cuidador principal en el hogar y el paciente reside en el área de servicios del proveedor de cuidados de enfermos terminales.