Mamografías de rutina (al menos una mamografía de referencia durante el período de cinco años en el que una miembro tiene entre 35 y 39 años y una mamografía cada año calendario para una miembro de 40 años o más).
(If an emergency room copayment applies, the member's copayment is waived when the visit results in the member being held overnight for an observation stay or being admitted for inpatient care within 24 hours.)
(Si se aplica el copago de la sala de emergencia, el copago del miembro no se paga cuando la visita deriva en la hospitalización del miembro durante una noche para su observación o en su ingreso para atención hospitalaria dentro de las 24 horas).
This health plan covers medically necessary short-term rehabilitation therapy furnished by a General, Chronic Disease or Rehabilitation Hospital, Community Health Center, Physical Therapist or Licensed Speech-Language Pathologist. These covered services include:
Este plan de salud cubre la terapia de rehabilitación a corto plazo necesaria por razones médicas cuando los servicios son prestados por un hospital general, hospital para enfermos crónicos, hospital de rehabilitación, centro de salud comunitario, fisioterapeuta o patólogo del habla y el lenguaje certificado. Dichos servicios cubiertos son:
The member's office visit copayment is waived when medical care services are furnished in the member's home or at a hospital (unless the provider's office is located at or professional charges are billed by the hospital) or the visit is only for lab tests.