Search

These benefits also include medically necessary diapers and other similar incontinence garments and supplies for a member who is age 3 or older.

Estos beneficios también incluyen pañales médicamente necesarios y otras prendas y suministros similares para la incontinencia para miembros mayores de 3 años.

Fitness Benefit - All members may take part of the fitness benefit. For each membership, up to a total of $200 each calendar year is reimbursed for fees paid for a health club membership or for fitness classes at a health club. The member can claim this maximum fitness benefit for any combination of fees incurred by the subscriber and/or other members enrolled under the same family membership. However, each member claiming all or part of the fitness benefit must have paid at least four months health club fees for that calendar year.

Beneficios de bienestar: todos los miembros pueden participar del beneficio de bienestar. Por cada membresía, se reembolsa hasta un total de $200 por año calendario en concepto de cuotas pagadas de la membresía a un gimansio o clases de acondicionamiento físico en un gimnasio. El miembro puede reclamar este beneficio máximo de bienestar para cualquier combinación de cuotas incurridas por el suscriptor y/u otros miembros inscritos bajo la misma membresía familiar. Sin embargo, cada miembro que reclame todo o parte del beneficio de bienestar debe haber pagado al menos cuatro meses de cuotas del club de salud durante ese año calendario.

This health plan covers routine hearing care services and supplies furnished by a Physician, Audiologist or Hearing Aid Dealer. These benefits are provided once for each member every 36 months and include:

Este plan de salud cubre servicios y suministros de rutina para el cuidado de la audición proporcionados por un médico, audiólogo o distribuidor de audífonos. Estos beneficios se brindan una vez para cada miembro cada 36 meses e incluyen lo siguiente:

Note: For covered transplants, benefits are also provided for transportation, lodging and meal costs for up to $100 each day, but no more than a $10,000 lifetime maximum for each eligible person.

Nota: Para los trasplantes cubiertos, también se brindan beneficios para gastos de transporte, alojamiento y comidas por un monto máximo de $100 por día, pero no más de $10,000 de por vida para cada persona elegible.

Note: For covered transplants, benefits are also provided for transportation, lodging and meal costs for up to $100 each day, but no more than a $10,000 lifetime maximum for each eligible person.

Nota: Para los trasplantes cubiertos, también se brindan beneficios para gastos de transporte, alojamiento y comidas por un monto máximo de $100 por día, pero no más de $10,000 de por vida para cada persona elegible.