The emergency room (or urgent care facility) copayment is waived when the visit results in the member being held overnight for an observation stay or being admitted for inpatient care within 24 hours.
El copago por sala de emergencia (o centro de atención de urgencia) no se cobra cuando la visita deriva en la hospitalización del miembro durante una noche para su observación o en su ingreso para recibir atención hospitalaria dentro de las 24 horas.
The member's office visit copayment is waived when medical care services are furnished at a hospital (unless the provider's office is located at or professional charges are billed by the hospital) or in the member's home.
No se aplica el copago a la consulta médica del miembro cuando la prestación de servicios de atención médica tiene lugar en un hospital (salvo que el consultorio del proveedor esté ubicado dentro del hospital o que el hospital se encargue de cobrar los honorarios del profesional) o en el domicilio del miembro.
This health plan also covers inpatient or outpatient private duty nursing furnished by a registered nurse (RN) or licensed practical nurse (LPN) when it is medically necessary for the member's condition up to the number of visits described in the benefit limit.
Este plan de salud también cubre servicios de enfermería privada para pacientes hospitalizados o ambulatorios proporcionada por personal de enfermería certificado (RN) o personal de enfermería con práctica médica certificado (LPN) cuando sea médicamente necesario para la afección del miembro hasta la cantidad de consultas descritas en el límite de beneficios.
Some examples of covered durable medical equipment include (but are not limited to): knee and back braces; hospital beds; wheelchairs; crutches; walkers; orthopedic and corrective shoes that are part of a leg brace; foot orthotics that are custom made; and glucometers that are medically necessary due to the patient's type of diabetic condition.
Algunos ejemplos de equipo médico duradero cubierto incluyen, entre otros, estos: aparatos ortopédicos para rodillas y espalda, camas de hospital, sillas de ruedas, muletas, andadores, zapatos ortopédicos y correctivos que forman parte de un aparato ortopédico para las piernas, calzado ortopédico hecho a medida y glucómetros que sean médicamente necesarios debido al tipo de enfermedad diabética del paciente.