This Medex plan covers one routine hearing exam furnished by a Physician (who is an otologist or otolaryngologist) or an Audiologist under the direction of a Physician every two calendar years.
Este plan Medex cubre un examen de audición de rutina realizado por un médico (otólogo u otorrinolaringólogo) o un audiólogo bajo las indicaciones de un médico cada dos años calendario.
These covered services also include one hearing aid for each ear (or one set of binaural hearing aids) up to the dollar amount described in the benefit limit every two calendar years. This includes dispensing fees, acquisition costs, batteries and repairs.
Estos servicios cubiertos también incluyen un audífono por oído (o un juego de audífonos binaurales) hasta el monto en dólares descrito en el límite del beneficio cada dos años calendario. Incluye gastos de preparación, adquisición, baterías y reparaciones.
These covered services also include one set of frames and/or prescription lenses (or contact lenses) up to the dollar amount described in the benefit limit every two calendar years.
Estos servicios cubiertos también incluyen un juego de marcos y/o lentes (o lentes de contacto) recetados hasta el importe que se describe en el límite del beneficio cada dos años calendario.
Oral surgery. This includes: reduction of a dislocation or fracture of the jaw or facial bone; excision of a benign or malignant tumor of the jaw; removal of two or more impacted teeth that are fully or partially imbedded in the bone; and orthognathic surgery that is needed to correct a significant functional impairment that cannot be adequately corrected with orthodontic services.
Cirugía oral. Esto incluye: reducción de una luxación o fractura de mandíbula o hueso facial, escisión de un tumor benigno o maligno en la mandíbula, extracción de dos o más piezas dentales impactadas que están total o parcialmente incrustadas en el hueso y cirugía ortognática necesaria para corregir un impedimento funcional importante que no se puede corregir adecuadamente con ortodoncia.
Treatment to repair and/or replace sound, natural teeth damaged due to accidental injury. No benefits are provided for: dental prostheses such as dentures, bridges, braces and other such dental appliances; and dental care following an injury caused by biting or chewing.
Tratamiento de reparación y/o sustitución de dientes sanos dañados debido a una lesión accidental. No se proporcionan beneficios para prótesis dentales como dentaduras postizas, puentes y otros aparatos dentales ni cuidados dentales posteriores a una lesión causada por morder o masticar.