Search

(These benefits may be reduced by any benefits that have already been provided for these covered services under a prior Blue Cross Blue Shield coverage in the same calendar year.)

(Estos beneficios pueden verse reducidos por cualquier beneficio que ya se haya proporcionado por estos servicios cubiertos en virtud de una cobertura anterior de Blue Cross Blue Shield en el mismo año calendario).

(These benefits may be reduced if benefits have already been provided for these covered services under a prior Blue Cross Blue Shield coverage in the same calendar year.)

(Estos beneficios pueden verse reducidos si ya se han proporcionado para los mismos servicios cubiertos en virtud de una cobertura anterior de Blue Cross Blue Shield en el mismo año calendario).

When the routine Pap smear test is furnished by a non-network General Hospital, Community Health Center, Physician, Nurse Practitioner or Nurse Midwife, self-referred benefits are available. (This does not include benefits for the routine exam.)

Cuando la prueba de Papanicolaou de rutina es realizada en un hospital general, en un centro de salud comunitario, por un médico, por personal de enfermería con práctica médica o por una enfermera partera fuera de la red, se encuentran disponibles beneficios de autorremisión. (Esto no incluye beneficios para el examen de rutina).

The member's copayment is waived for surgery or when medical care services are furnished at a hospital (unless the provider's office is located at or professional charges are billed by the hospital) or the visit is only for x-rays.

No se aplica el copago para cirugía o cuando la prestación de servicios de atención médica ocurre en un hospital (salvo que el consultorio del proveedor esté ubicado dentro del hospital o que el hospital se encargue de cobrar los honorarios del profesional) o cuando la consulta está relacionada únicamente con rayos X.

The member's copayment is waived for surgery or when medical care services are furnished at a hospital (unless the provider's office is located at or professional charges are billed by the hospital) or the visit is only for lab tests and/or x-rays.

El miembro está exento del copago para cirugía o cuando la prestación de servicios de atención médica tiene lugar en un hospital (salvo que el consultorio del proveedor esté ubicado dentro del hospital o que el hospital se encargue de cobrar los honorarios del profesional) o cuando la consulta está relacionada únicamente con exámenes de laboratorio y/o radiografías.