Nota: Estos beneficios también se aplican cuando los servicios de diálisis son prestados por un proveedor fuera de la red mientras el miembro se encuentra temporalmente fuera del área de servicio (por hasta seis meses consecutivos).
This health plan provides world wide emergency coverage. This means that this health plan covers emergency medical services whether the member is in the service area or traveling out of the service area. These emergency medical services may include inpatient or outpatient services by providers qualified to furnish emergency medical care and that are needed to evaluate or stabilize the member's emergency medical condition.
Este plan de salud ofrece cobertura de emergencias en todo el mundo. Esto significa que este plan de salud cubre servicios médicos de emergencia así el miembro esté en el área de servicio o de viaje fuera del área de servicio. Estos servicios médicos de emergencia pueden incluir servicios ambulatorios u hospitalarios prestados por proveedores calificados para brindar atención médica de emergencia y que son necesarios para evaluar o estabilizar la afección médica de emergencia del miembro.
Este plan de salud cubre los exámenes de diagnóstico ambulatorios cuando los servicios son prestados por un proveedor cubierto. Dichos servicios cubiertos son:
These benefits also include full coverage for the first vision exam after eye surgery when the services are furnished by an ophthalmologist or optometrist, including the first pair of contact lenses (or one pair of eyeglasses instead).
Estos beneficios también incluyen cobertura total para el primer examen de la vista después de una cirugía ocular cuando los servicios los brinda un oftalmólogo u optometrista, incluido el primer par de lentes de contacto (o un par de anteojos).
This health plan also covers hearing aids (including binaural hearing aids) for up to a lifetime benefit limit of $1,000 for each member. This includes dispensing fees, acquisition costs and batteries.