Search

La criopreservación de óvulos/embriones o espermatozoides está disponible para miembros de cualquier edad que no sean elegibles de otra forma para la preservación de la fertilidad tal como se describe en la póliza de seguro médico de Blue Cross Blue Shield, que se limita al empleado/a inscrito/a o cónyuge (o pareja de hecho) inscrito/a del empleado/a. Los miembros deben realizarse una evaluación clínica y recibir asesoramiento de parte de un endocrinólogo reproductivo acerca de fertilidad e idoneidad clínica para la criopreservación de óvulos/embriones o espermatozoides; opciones a la hora de elegir la criopreservación de óvulos/embriones o espermatozoides como técnica de conservación de la fertilidad; indicaciones para la criopreservación de óvulos/embriones o espermatozoides; una descripción y el entendimiento de los medicamentos y procedimientos relacionados con la recolección de óvulos/embriones o espermatozoides y su criopreservación, además de las posibles complicaciones vinculadas. La criopreservación de óvulos/embriones o espermatozoides cubierta (incluido el almacenamiento de los óvulos criopreservados) está limitada a un beneficio máximo de por vida de $20,000 para cada miembro elegible.

Egg/embryo or sperm cryopreservation is available for members of any age who are not otherwise eligible for fertility preservation as described in the Blue Cross Blue Shield medical policy, limited to the enrolled employee or the employee's enrolled spouse (or domestic partner). Members must have a clinical evaluation and receive counseling by a reproductive endocrinologist regarding fertility and clinical candidacy for egg/embryo or sperm cryopreservation; decision making options involving egg/embryo or sperm cryopreservation as a fertility preservation technique; indications for egg/embryo or sperm cryopreservation; a description and understanding of, as well as the possible complications of, the medications and procedures involved in egg/embryo or sperm harvesting and cryopreservation. Covered egg/embryo or sperm cryopreservation (including storage of cryopreserved eggs) is limited to a $20,000 lifetime benefit maximum for each eligible member.

Tratamiento de fertilización in vitro (FIV) recíproco para un miembro elegible de sexo femenino biológico. La FIV recíproca se define como aquella en la que una pareja/padre intencional proporciona los ovocitos y la otra pareja/padre intencional lleva el embarazo.

Reciprocal in vitro fertilization (IVF) treatment for an eligible enrolled biological female member. Reciprocal IVF is defined as IVF in which one partner/intended parent provides the oocyte(s) and the other partner/intended parent carries the pregnancy.

Ciclo de óvulos de donante para miembros de sexo masculino biológico sin una pareja de sexo femenino biológico. Para que se considere la cobertura, se debe haber identificado una portadora gestacional y haber consultado con el proveedor de atención médica del miembro. Este beneficio para los procedimientos de donación de óvulos incluye: el costo de un ciclo de óvulos de donante, los servicios de fertilización asociados y los servicios de criopreservación por hasta 24 meses.

Donor egg cycle for biological male members without a biological female partner. For coverage to be considered, a gestational carrier must have been identified and in consultation with the member's health care provider. This benefit for donor egg procedures includes: the cost of one donor egg cycle and associated fertilization services; and cryopreservation services for up to 24 months.

Donante de esperma para miembros de sexo femenino biológico sin pareja de sexo masculino biológico.

Donor sperm for biological female members without a biological male partner.